1slenderness, narrowness:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
) la sustance dou foie ne porroit passer par si deliees veines es boiaus por la soutilleté d'eles
i 221
2fineness, delicateness of texture or consistency:
(
1266-1300;
MS: c.1300
) Grapes puet om connoistre en .iij. manieres: par savour, par color, par sutilitez de substance ou grossor
296.S120.1-2
♦
theol.ethereal nature, insubstantiality:
(
1267;
MS: c.1300
) (How J.C.'s body can be everywhere at the Consecration in the Mass:) cors glorifié Ke utre nature ad sutifté Ke rien ne put a teu cors rester, Mes chescun cors purra percer
9658
(
s.xiv1?;
MS: s.xivm
) l'alme q'est tote charnele ne peot prendre ne conustre nule sotileté de bien ne chose que soit de haute matere
4.16
♦
ingenuity, intricate or complex nature:
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
) Ceste guy pur sa sutilité ‘Flour dé guys’ est appellé
48.1568
(
c.1270;
MS: c.1270-75
) Je ay mis tote la sentence, ke quant sa sutilité sera de totes parz regardee, k’ele pusse plus legerement estre demustré
1008
(
1363
) pur la sutiveté qe chiet en la monoie par diverses maneres monstrez devant le dit conseil, ne poet le Roi saunz bon avis mettre remede
ii 276.12
♦
(of an artefact) intricacy, delicate workmanship:
(
c.1305;
MS: c.1330
) De soutilleté de overaigne
(=embroidery) donk covient treiter
308 (var. L)
♦
culin.ornamental dish, made of sugar-paste and jelly, often representing a theme:
(
1427-28;
MS: s.xv
) .j. sotilté ové divers scriptures
(
1427-28;
MS: s.xv
) A subtilité: Theodosius Emperour de Rome conferr[ant] de leys as romayns
3(of a liquid) runniness, thinness, lack of viscosity:
(
1266-1300;
MS: c.1300
) Les ois nourissent hastivement par la sutilitei de lur substance
282.S97.2
(
1266-1300;
MS: c.1300
) Pommes [...]; Les aigres sunt mains seiches et por la sutiliteit de lur humours sunt mout perchans
300.S124.4
4perspicacity, acuteness of thought, wisdom:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
) U par ceste achaisun Sulunc m'entenciun Deus est marz apelet Par grant sutilitet
(ms. suttifté)
852
(
s.xiiex?;
MS: s.xiiiex
) Sire gopil, mult estes pruz, Guger savez ouel a tuz; Mut estez de grant sutilté
899
(
1212;
MS: 1212-13
) la soutilté de ta raison
5758
(
1267;
MS: c.1300
) meuz lur vaudreit k'ici [...] Fous ussent esté [...] Ke d'aver sen e sotifté Par unt en fin [f]ussent dampné
13075
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
) jeo ai gent en Perse trové De grant sen e grant sutifté Ke s'aforcent d'estudier Coment sur autres pussent regner
46
(
c.1292;
MS: c.1300
) issi soit entendu de trestouz les autres degrez countreval par sotiveté de sen
ii 166
(
1332;
MS: s.xivex
) celi qe voit estre acompliz de son artiliouse en sotilees de guerre doit prendre ensample de diverses autorités
371.25
♦
(over-)subtle argument, (too) fine distinction, (excessively) careful discrimination:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiim
) li bon prelat n’unt pas rei [...]. Cist sunt comparé al pellican de sutivetté
5395
(
c.1390;
MS: s.xivex
) Tes sens se muent en subtilitées
42.3.19
(
1398
) paient lour devoirs [...] sanz aucune subtilitee ou cavillation alegger a l’encontre
ii 143
(
a.1399;
MS: a.1399
) et furount moult desputisons par sutelté de clergie
123.37
5trickery, deception:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiim
) [...] ço est la subtilté al diable qui volet entur les cuers as prodomes
5335
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
) ses
(=the Devil's) mauveitez pleines de sotiltez
34.12
(
1330
) le dit Johan par enginouse manere et par ses fausses et mauveyse sotinetes
(l. sotivetés) fist le dit counte entendre la vie le roi
ii 53.3
(
1352
) s'afforce par totes les sotiltés et imaginacions q'il et son conseil saveront de grever nostre seignour le roi
ii 237.8
(
a.1382;
MS: a.1382
) fauls moignes qe par lour suteltee et lour deceyvables parols me renount en parlaunce
26.8
6trickery, deceit:
(
1404
) [...] sur quoy par les defautes et subtiltees en l’overaigne des ditz cotillers graunde esclaundre et arrerisement y purra avenir
298
(
1415
) les burgeys et communaltee de mesme le ville [...] sur lour subtiltee et ymagination pensez, pur desheriter sa esglise d'Everwyk
i 81
♦
personif.personification of deceit:
(
1360-79;
MS: s.xivex
) Soubtilité, qui vient aprés, Se tient de Covoitise pres Comme s’amye
6373
sotilté (1113-19)